Если синхронизированное время не соответствует времени вашего компьютера, настройте параметры летнего времени и часового пояса, и все временные отметки на сайте будут переведены в ваше местное время.
Позиция на покупку называется длинной, позиция на продажу — короткой.